segunda-feira, 20 de junho de 2011

Promicabana.de: Bill e Tom em festa em Bel Air – novo look?

Celebrando com Paris Hilton & Khloe Kardashian
 Se os rapazes dos Tokio Hotel conhecem toda a gente? Claro, mesmo que o seu sucesso nas tabelas musicais tenham ocorrido há muito tempo. No passado Sábado, Bill Kaulitz e o seu irmão Tom Kaulitz estiveram numa festa em Bel Air (Califórnia)!
Vemos de novo uma mudança do Bill, que antes tinha o cabelo “entrelaçado” e uma aparência feminina.
O Bill Kaulitz, dos Tokio Hotel, parece que se está a tornar um jovem homem. Cabelo penteado para trás, calças justas e camisola fresca. Ele até tem um pouco de barba!
Dá para ver claramente as tatuagens que adornam o seu corpo desde 2009. Ele tem uma tatuagem que diz “Wir hören nie auf zu schreien, wir kehren zum Ursprung zurück.”.
Na festa “Goodbye Cellulite, Hello Bikini” no NIVEA Castle, organizada pela Khloe Kardashian, também estiveram presentes estrelas como Rosario Dawson e, claro, Paris Hilton.
Embora ela tenha dito que a festa foi muito boa no Twitter, acerca de Bill e Tom, ela não disse nada. Como é que acham os rapazes? Estão muito mal ou atraentes?

q102.com: Tokio Hotel vs Simple Plan

                                                                          Vote Aqui

Rumor: Bill e Tom Kaulitz poderia ser juízes de um programa de TV?

A Voz da Alemanha será um novo programa de TV, a partir da queda nas telas alemãs.Este programa é para competir com DSDS (Deutschland sucht den Superstar).17 episódios serão emitidos e o júri será composto por quatro membros do showbiz alemão.Há rumores de que Bill e Tom será uma dessas pessoas.


quarta-feira, 15 de junho de 2011

Bravo n°13/2011 - Rússia || Tradução


Finalmente aconteceu! Os Tokio Hotel aterraram em Moscovo para os Muz-TV Awards! A BRAVO conheceu a banda e ficou a saber detalhes muito interessantes sobre a sua vida.
A editora da BRAVO, liza entrevistou os rapazes Olympiysky, poucos minutos antes dos Muz-TV Awards.
Bravo: Houve uma enorme multidão de fãs me frente ao hotel. Eles vieram ver-vos, mas de repente um segurança chegou e disse que vocês tinham pedido para não gritar..
*Todos riem*
Georg e Tom: O quêêê?!
Bill: Whoa! Nós nunca dissemos isso. Pelo contrário, nós adoramos que os nossos fãs nos recebam com choros alegres! Da próxima vez, quando ouvires algo parecido, tens de nos dizer, iremos despedi-lo imediatamente!
Bravo: Oh, graças a Deus! Trouxeram os vossos cães para Moscovo outra vez?
Bill: Não, infelizmente … Ficaram em casa. No ultimo ano, trouxemos os nossos dois maiores cães (German short-haired e Labrador) em digressão. Mas não iríamos ficar em Moscovo por muito tempo, então decidimos não pô-los nervosos. Eles ficam muito stressados por voar. Se eu pudesse mudar as regras, eu permitiria que os animais viajassem connosco no avião. Durante a digressão, quando viajávamos de autocarro, um cão dormia comigo na minha cama.
Bravo: Bill, o vídeo onde aparecias com barba despertou muita atenção na Internet. Era verdadeira?
Tom: Não! Foi pós-produção! Foi pintada no computador mais tarde. *Todos riem*
Bill: Talvez fiquem surpresos mas, a minha barba também cresce. Nunca pensei que os meus pelos de 3 dias fossem fazer tanta sensação. A câmara não era boa e eu pensei que ninguém iria notar. Actualmente, em casa ando sempre com barba. Apenas me barbeio se tenho de sair
Bravo: Também te vestiste hoje… Tens um capuz de pele. Mas estão 25º em Moscovo!
Bill: Sim, eu não sabia que estaria tanto calor aqui!
Tom: Outra coisa, quero chamar a atenção para a pele, ela não é verdadeira! Nós somos vegetarianos actualmente.
Bravo: Fixe! Bill, tu e o teu irmão sempre fizeram a tatuagem de gémeos que tinham planeado?
Bill: O Tom não se consegue convencer a fazê-la! Ele tem medo.
Tom: Eu já fiz piercings que doeram muito, mas tatuagens… é assustador. Porque é que eu hei-de tapar o meu lindo corpo com tatuagens? *Bill ri-se * Eu penso que seria apropriado para o Bill se ele cobrisse todo o seu corpo com tatuagens, incluindo a cara. Seria uma pena se eu fizesse isso à minha linda cara.
Bravo: Mas se decidirem fazê-la, como é que irá ser?
Bill: Uma pequena mensagem que apenas nós dois entendêssemos, algures onde ninguém pudesse ver
Bravo: Bill, Adam Lambert fala de ti em todas as entrevistas. O que é que farias se ele te telefonasse e te convidasse para jantar?
Bill: Eu não o conheço, e ele não sabe o meu número de telemóvel! Então parece-me que não está no destino jantarmos juntos. *olha astuciamente*
Bravo: Encontrei uma coisa na Internet! É algo chamado twincest. São gémeos que estão apaixonados um pelo outro e…
*Os rapazes parecem muito confusos?*
Tom: Ehmmmm… Existem gémeos que estão APAIXONADOS UM PELO OUTRO?
Bill: Twin-cest?
Bravo: Sim, até há pessoas que vos desenham em diferentes posições…
Bill: Eu e o Tom?!
Tom: Mas que tretas são essas? Isso é legal, hoje em dia? *risos*
Bill: Essa pessoas devem ser malucas.
Tom: Desculpem, mas não quero ter nada em comum com essas pessoas. *todos riem *
Bravo: É verdade, há muitas pessoas com fantasias malucas. Mas quando foi a última vez que conhecerem alguém inadequadamente?
Bill: O ultimo caso horrível foi quando alguém entrou dentro da nossa casa, na Alemanha. Por causa disso nós mudá-mo-nos para os EUA e estamos a viver em Los Angeles. É muito difícil viver na Europa. Algumas pessoas são mesmo malucas. Eles têm tipo uma obsessão. São capazes de tudo! Talvez sejam algumas dessas que fazem twincest. *risos* Nós percebemos que tínhamos de estar sobre o controlo de segurança a toda a hora. A nossa vida tornou-se insuportável…
Bravo: O que estão a fazer em LA?
Bill: Estamos a trabalho no nosso novo álbum. Durante os fins-de-semana eu nado o dia todo e divirto-me no parque de diversões. O Tom e eu são obcecados por eles. Celebrámos o nos 20º aniversário num parque de diversões, mas foi na Alemanha.
Tom: Eu gosto de jet-ski e motas de quarto rodas. Gosto de tudo o que tenha um motor! Em LA gostamos também, do facto de podermos ir a um supermercado e comprar um iogurte, alugar um carro.
Georg: Fazer um corte de cabelo íntimo no salão… *Todos riem*
Bill: Outra coisa que é fixe é que todos os supermercados nos EUA estão abertos 24h por dia!
Tom: Mesmo assim, vivemos um pouco distante. Não podemos ser livres a 100%. A maioria do tempo ficamos em casa.
Citações:
“É uma pena não podermos ter os nossos cães”
“Desde que a nossa casa foi assaltada, não podemos voltar a viver na Alemanha”
Por baixo das fotos:

1 – O Bill sabe, apenas uma canção em russo– “Kalinka”
2 – Os fãs tiveram 48h à espera da sua banda preferida!
3 – Bill usou um capuz quente em Moscovo.
4 – Os rapazes deram autógrafos em frente ao Ritz-Carlton.
5 – Os músicos estavam contentes por estarem em Moscovo outra vez.
6 – Enquanto os fãs esperavam, Tom estava a fazer as suas tranças.
7 – Tom deu um conselho ao Bill: tatua a tua cara na totalidade.
8 – Georg esteve sempre a gozar com Tom.

Lembrando: Bravo.de » Estrela da semana

Bill e Tom em publicidade da DAA (Designers Against Aids)